dilinkemigi

Ben, zihnim ve meditasyon

b-87309-meditasyonBen: Pekala… meditasyon yapacağız. Hadi şimdi dikkatimizi nefesimize verelim ve mantramıza odaklanalım. Om namah shivaya…om namah shiv-

Zihnim: Tamam ben de hazırım, sana yardımcı olabilirim biliyorsun?

Ben: Peki,güzel. Zaten senin yardımına ihtiyacım olacak. Hadi başlayalım. Om namah shivaya, om namah shi-

Zihnim:Tamam, hadi bak şimdi…sen bir tapınaktaymışsın mesela. Bir adanın üzerinde yer alan bir tapınak. Ve ada okyanusun tam ortasında! nasılım?

Ben: Hm, harika bir imge.

Zihnim: Teşekkür ederim. Bunu kendim düsündüm. Devamını Oku...

bugün 0, toplam 16 defa okundu...

Bu yazı için Google'dan Gelen Aramalar

Dantel örtüler

k6071Çocukluğumdan beri,  birçok evlerde görmüş olduğumuz, hemen hemen evde ne kadar eşya varsa üzerine neden bir dantel örtü örtüldüğünü hiç anlayamamışımdır.
Artık günümüzde eskisi kadar rastlamasak da, hala daha vardır bazı evlerde.

Televizyon, buzdolabı, telefon, mutfak robotu, sehpa, (o Allahın emri zaten) çamaşır makinası, vs. aklınıza ne gelirse… Yeminle, evin birinde kaloriferlerin ve çöp kutusunun üzerinde bile görmüştüm! Eminim o evin tuvaletinde, tuvalet sifonunun üzerinde bile vardır o dantel örtülerden.

Oldum olası el işini de sevmem. Annemin “boş boş kitap okuyacağına, birşeyler örsene sen de, çeyizine hazırlık” laflarına da pek kulak asmazdım aslında, ama nişanlandığımda annemin ve bazı yakın teyzelerin “aaa kızım, örsene sen de birşeyler, evleneceksin bak ayıp…en azından 12 kişilik bir masa örtüsü falan ör, anca bitirirsin zaten bir senede” dediklerinde, onların da verdiği gazla ve ayıp olmasın diye (aslında “dostlar alış verişte görsün” düsüncesiyle) başlamıştım ben de bir “12 kişilik dantel masa örtüsü”ne. Devamını Oku...

bugün 0, toplam 204 defa okundu...

Bu yazı için Google'dan Gelen Aramalar

Auden’in o meşhur şiiri…

mv5bmtyzmzczodqwnv5bml5banbnxkftztcwmzg4njezmq_v1_sx278_sy400_Hugh Grant`in meşhur olduğu bir filmi vardır,buradaki ismiyle “Vier Hochzeiten und ein Todesfall” (Dört nikah, bir cenaze). Severim o filmi, kaç kez izledim. Ve orada bir cenaze sahnesinde, ölen birinin ardından bir şiir okunur. O şiir beni okadar etkilemişti ki… sadece beni değil, birçok insani. Ve o filmden sonra bayağı meşhur oldu o şiir .

O sıralar o şiirin Türkçesi var mı acaba diye çok aramıştım internette ama bulamamıştım (Şimdilerde rastladım bir çeviriye ama çok etkilemedi beni nedense) O yüzden “iş başa düstü” deyip, kendim çevirmeye çalışmıştım (haddimi aşan, ne büyük bir cüret, biliyorum):)
Yabancı yazıları, bilhassa da şiirleri Türkçeye birebir çevirmek zordur, risklidir. Yani birebir çevirdiğiniz zaman, saçma şeyler çıkabilir bu gibi şeylerde bazen ve hakkını veremezsiniz (Yüksel Pazarkaya’nin Orhan Veli şiirlerinin Almancaya çevirdiği o caanım şiirleri hatırlıyorum da, tüylerim diken diken oluyor) :) o yüzden içeriğini alıp, kulağa mümkün olduğunca hoş gelmesi ve kafiyeli olması için çaba gösterip, mümkün olduğunca uygun çevirmeye çalıştım. Okuyanların hoşgörüsüne sığınıyorum…

Devamını Oku...

bugün 0, toplam 172 defa okundu...

Bu yazı için Google'dan Gelen Aramalar

Kısa Kısa…

flasSakinkafa bu yazi dizimi pek bilmez benim (henüz ) ama ben gazetelerde gözüme takilan bazi haber mansetlerini alip ‘kisa kisa’ yorumlamayi pek severim.  Iste bugün gözüme takilan bazi haberler…

“Baykal’dan Erdoğan’a: Öcalan’a da sayın demiştin”

CHP Lideri Baykal, gruba yaptığı konuşmada Başbakan Erdoğan’a yüklendi. İkili arasındaki ‘Sayın polemiğiyle ilgili ise çarpıcı değerlendirmelerde bulundu: Başbakan Öcalan’a da “sayın” diyordu. Başbakan bana sayın dedi diye göğsüm kabaracak değil. O konuda bir seçiciliği olduğunu bilsem belki bundan belki bir mutluluk duyarım.”

(hürriyet.com)

Bu zatlarin tartismalarina bayiliyorum. Su siralardaki konu ise yine pek bir mühim. Yok efendim neymis, o ona “sen” diyormus, “sayin” desinmis, o ona “sayin” dese nolurmusmus.

Böylesi tartismalarini gördükce bir yandan rahatliyor gibi oluyorum. “Heee…daha önemli bir meselemiz yok demekki su an, iyi iyi..cok güzel” diyesim geliyor. Ama biryandan da “hmmm…yav bu Hacivat’la Karagöz yine daha önemli sorunlari unutturmak icin, dikkati bu dandik cekismelere cekmesinler?” diye hepten huylaniyorum.

Buradan seslenmek istiyorum kendilerine: Devamını Oku...

bugün 0, toplam 0 defa okundu...

Zeki Alasya-Metin Akpınar…Yaşayan Efsaneler

27079Bu ikili icin söylenecek öyle cok sey var ki bana göre. Yasayan efsaneler… mizahin, komedinin babalari… büyük ustalar. Benim icin bunlar gibisi gelmedi birdaha.
Elbette cok iyi komedyenlerimiz var,  cok basarili bir yeni nesil var ve yetismekte,  ama sahsen ben  bu ikilinin o meshur oyunlari, tiyatrolarini unutamiyorum. Oradaki mizah kalitesi bir bambaskaydi. O nefis diyaloglar, o ince ve muhtesem espriler, her satirlarinda zeka fiskiran kelime oyunlari, o mükemmel ötesi oyunculuk… olaganüstü!

En az 20 sene gecmis üzerinden, ama bugün izledigimde hala ayni zevkle, ayni hayranlikla izliyorum,hic bikmadan, büyük keyif alarak.  Devamını Oku...

bugün 0, toplam 41 defa okundu...

Bu yazı için Google'dan Gelen Aramalar

Hey gidi “Günler”…

c5928ec4f33d879121297a092e45500b1Bugüne kadar matrak yazılarımda ele aldığım o kadar çok konu olmuş ki. Düğün, kına gecesi, alışverişinden tutun da, Türk filmlerine, günümüz teknolojilerine kadar… Aile, komsular, işyeri, yolculuk ve hayatın içinden olan daha bir sürü sey.
Ama bir konu var ki, onu ben nasıl atlamişim bugüne kadar?

Hiç tartismasiz “Entirteynmint” potansiyeli cok yüksek bir konu. Hepimizin duyduğu, gördüğü, bildiği şu meshuuur altın günleri. Vakti zamana ve piyasa değerine göre degisebilen ve “dolar günü”, “euro günü” olarak da bilinen malum ‘GÜN’ olayi.

Para biriktirmenin bol kalorili yöntemi.

Yaşamlarının kısır döngüye girdiğini hisseden ev kadınlarının kısır yiyerek bu dongüyü kırma isteklerini gerçeklestirmelerine zemin hazırlayan bir nevi sosyal aktivite. Devamını Oku...

bugün 0, toplam 4 defa okundu...



Sakinkafa Motto ServisiSakinkafa TVPopüler Kültürden İkonlarAnca LafÇocuklardan Radikal SorularBomba EsprilerimZamana İsyan Eden ŞarkılarZamanın İsyan Ettiği ŞarkılarMıymıyın Tırişkadan Tantanalarıekşi gözlük

sohbet muhabbet

  • zehra: 8\a canımız 7\a çorabımız
  • bahar: 6-A hamama lifte bizden bedava……..
  • Caner: Merhaba, Bir iletişim formu bulamadığım için burdan yazıyorum, sitenizde virüs var...
  • aHMET: kardesım eline saglık. biri allah rızası icin su kolu ya da klavyeyi iki kisilik...
  • misican: Ben 18.doğum günümü hatırlamıyorum ama : ”Kaç kurtar ruhunu yalnızlıkla(yalnızlık...
  • mor paspas: hoşgeldiniz sevgili dohoda. çok ilginç bir adınız var. “arabanın açık camında...
  • dohoda: Merhabalar, Sitenize bir arkadaşımın tavsiyesi üzerine yeni üye oldum. Gördüm ki; yazı...
  • yulimeka: doğum gününüz kutlu olmuştur inşallah ;) videoyu gayet güzel eklemişsiniz de ben ufak...
  • faith no more: Öncelikle arabanın açık olan camından, ay rüzgar çarpacak şimdi diyerek huzursuz...
  • mor paspas: doğum günün kutlu olsun. 6 mayısta doğanların da doğum günü kutlu mutlu olsun.
  • mor paspas: bahar gelir, hoş gelir. siteye uzun süredir girmediğimin ben de farkına vardım. bahar...
  • ayasophia: Doğum günün kutlu olsun! Güzel yaşa… 18. doğumgünümde evde misafirler vardı....
  • Miss Luna: Sandalyeler, burada iki binanın arasına koyulmasıyla şunu ifade ediyor olmalı; burada...
  • cesur: alpaçino başlı başına mukemel bı aktordur çızgısınden ödun vermemiş hiç penbe dızide...
  • Cengiz: Arkadaşlar öncelikle paylaşım için teşekkürler. Programın Windows7 altyapısının...